Entries

外人な夜

この前来た外人さんは全く日本語が通じない、欧米か!、の外人

だった。

英語が飛びまくり映画のような時間だったが、全く日本語が通じなく

字も読めない為メニューも分からなく結構苦労し、びびった。 

今回来てくれた外人さんはアジアンテイスト系の女子達だった。

日本語が普通に通じるさ。

いがったじゃ~!

カタカナのメニューもなんとなく分かる感じ。

いがったじゃ~!

なんとなく会話を聞いてみると、日本語をたまに話すが、英語が多い。

が、たまに全然分からん言葉で喋るさ。

3か国語で喋ってんだよ。

凄く忙しくね?

わしは英検3級だが英語は単語位しか分からん。

なので殆ど日本語しか分からなく他の2か国語は理解が出来ん。 

これも又不思議な世界だった。

この人達あだまいんだな~?

みんな歌が好きみたいでかなり唄ってた。  

全曲英語の歌です。

が、わしが知ってる歌は1曲だけ。  

後は全く知らない英語の歌でした。 

してまだ唄い終わったら、すげー笑うさ。

笑顔っちゅーより、げらげら笑うさ。 

なんでなんだべがな~?

すげー楽しいんだべがな~?

ちょっと日本人ならあまりいないタイプだべな~?

民族で色々違うんだね?

でも緊張感がない凄い楽しい時間でしたよ。

だって話かけられるのは日本語だったからね。

お会計もちゃんとだったし。

わしも英語勉強すっがな~?

いんたーなしょなる

聞く事から始めるCDにちょっと興味がわいてきたおやんずです。

なんか英語喋れればかっちょいっけ?

だってカラオケって字幕出るべさ。

わしら英語の歌は英語の上のカタカナ見るべさ。

この人達はきっと英語読んでんだよ。

発音が日本語英語でねーもの。

さすがにPPAPは唄ってませんでした。

-->

昭和な夜

その日は誕生会があった。

女子4人が来てくれた。 

ま、女子といっても若くはない。

女子会とはもう言えない年齢だ。

が、なんぼになっても女子が集まれば女子会になんだよな・・・

すげー不思議だ!

その女子会と呼べない女子達の後にも来てくれたお客さんは、ほぼブ

ラジル昭和世代

若い人は誰もいない!、という昭和ナイトになった。

歌は完全に懐メロ。

昭和ソング

懐かしいじゃ~~、って感じの歌しかかからない。

新しい曲かがったのは唯一、恋、ぐれーがな?

(踊れる人当然誰もいない

後、全部、昭和ソ~~ング

んでも、昭和ソングってこれまだいいんだよ。

レコードの時代だもの。

CDなんて、すったらものねーもの。

テープだテープ!

カセット!

そんな時代の面々だもの、多分平均年齢は50ちょいくれーがな?

おっさんおばさんばがりさ。

完全に昭和ナイトだべさ。

若い人来たらびびって入れねーよ。

忙しかったけど楽しがったじゃ~! 

なんかこう落ち着いていられるんだよね。

年寄りの皆さん、外は楽しい事があるよ~~!

出かけましょう!

昭和ナイト楽しす

マイク4本でも足りない勢いだったおやんずです。

女子って古い女子のアイドルの歌唄うけど、男子って古い男子アイドル

の歌って唄わねーさ。

山口百恵、松田聖子、中森明菜、キョンキョン、は唄うけど。

西城秀樹、としちゃん、マッチ、シブがき隊、唄わないみたいな。

わしも唄わんけど・・・

ま、昭和ナイトは楽しいって事で・・・

良し! 



-->

サンクス

店の近くにはすぐそこサンクスがある。 

わしはほぼブラジル毎日タバコを買いに行く。

そりゃ毎日行ってるもの顔も覚えるさな。

この頃は会話をするようになった。

ここすぐすこサンクスはたまにくじをひかせる事がある。

今回は700円で1回くじだったがな。 

なのでたばこ2個買うと1回ひける。

が、まず当たった事がない。 

女神がいなければ・・・

昼間たまたま用事があり店に行った。

帰りにすぐそこサンクスで結構買物したら、くじ14回ひけます、だって。

おっしゃー、14回だものかなりあだるべ!

いくど!

おし! 

これ、これ、これ、これ、これ・・・

これで14回、どうだーーー!

はずれ、はずれ、はずれ、はずれ、はずれ・・・・・・当たり・・・

結果、14回ひいで当たりが、たった1個。

なんじゃそりゃ

当たる確率ってすったらもんかい!

コンビニのくじってんなもんなんだな・・・

変な期待はもつもんでねーわ。

その夜に毎日の日課でタバコを買いにいった。

くじどうぞ~!

ん、この子は・・・

パシュ!

・・・

当たりました~!

・・・

やっぱこの子は・・・

女神だ!

14回ひいでたった1回の当たりだったのにも関わらず、この子の

時は、たった1回で当たるって。

やっぱ女神だ! 

DSC_7533.jpg
14分の1のお茶

DSC_7535.jpg
1分の1のカフェオレ

女神って実在する!

やっぱわしついてるかも

福男だと自負するおやんずです。 

みんなわしばちょせ~~!

福分げっから~~!

あだまだ毛止めてね。 

-->

外人な夜

いきなり綺麗な外人さんが入ってきた。

なんだやおい! 

うちの店に外人が来るのは初めてではない。

以前に謎の中国人が来た事があった、それ以来だ。

今函館は外国人観光客が多く訪れている。

中国系が多いかな、台湾、香港、直通の飛行機があるからね。 

駅前に行くと分からん言葉があふれてる。

が、入ってきたのは金髪のどう見ても、欧米か! だ。

多分向かいの店が外人がやってるので間違って入ってきたんだべ。

でも時間的にまだ向かいの店が開いてない。

時間つぶしに入ってきたんだな。

ん、もう1人入ってきた。

完全に東洋人顔、こりゃ日本人だな。

案内してんのが?

がだ、凄い英語が上手い、ヤンキースの帽子かぶってるし。

これってもしや・・・

アメリカ人なの?

マジが!

予想大的中、全く日本語通じず。 

EnglishmenuEnglishmenuって言ってる。

んなもんない!

見れ、カタカナだべや!

ノーイングリッシュメニュー、ジャパニーズメニューオンリー。

さすが英検3級、会話になってるで。

悩んでる感じだ・・・

tequilahighball。

テキーラの炭酸割りだな、楽勝だっけや。 

どうぞ!

(あくまでも日本語対応)

ん? プロンズ女子が何か言ってる。

何言ってるが全く分からん 

隣の東洋顔男子がスマフォをわしに見せた。

レモン?

レモン入れれってが。

わしはレモンって英語も分がんねーのが?

駄目だ英検3級・・・

その後どうみても欧米か!な男子も来て3人で飲んでたんだけど。

映画のようでした。

バーヤットは外国にあるBARになってました。

全て英語、しかも日本語英語でなくて本気な英語。

何喋ってるが理解不能 

唯一分かったのが、ス~シー、キングクラブ、スリーハンドレッドダ

ラー、エクスペンシブ
、位がな。

多分、旅行で函館に来たんだべさ。

して、朝市かどっかでタラバ見で、なまらたげっけや!、なんて思っ

たんでねーの。

15分くれーで向かいの外人の店が開いたのでそっちに行ったけど

びびったじゃーー!

ちゃんと、サンキューって言ったけどさ。

あっちもthank youだってさ。

最後だけ通じだで。

インターナショナルだったでぃや~!

商売やってる皆さん、英語勉強しましょう。

英検3級なんて屁です! 

全く歯が立たず 

自信喪失なおやんずです。 

カードって言われたけど、キャッシュにしてもらいました。

ちゃんと持ってたよ。

ドル出されたら、どうするべ?って思ったけど。

いがったじゃ~~!




-->

続デンモク

デンモク2つ営業でも何の問題もない! 

マイクは4本になったから全然楽勝区役所農協生協だ。 

が、どうしても腑に落ちない。

何回も又探す。

が、やはりない・・・

んださ、同じとこ探したってねーもんはねーんだよ。

探し物って、あっ! ってとこから出てくるもんだ。

おやんず考えれ!

観点を変えれ!

あっ!

って思うとこってどこだ?

・・・

・・・・・・



分かった、これはゲームだ!

どっかに隠した、って考えればいんだ。

誰にもみつからない店のどこかに・・・

わしはコナンだ!

・・・

・・・・・・

チーン!

(そりゃ一休だべ!

暗いとこだ!

明かりがささないとこ。

あそこが?

・・・

発見

無事回収~!

ボックス席壁側のイスのテレビ台と壁の5㎝ない隙間にいだ~。

デンモクのイメージってでっけーもんだけど横にすれば厚さはたいし

たねーんだよ。

タバコの倍くれーだもの。

挟まってだ~。

真っ暗で確かに全然見えねーとこだ。

これは犯人がわしに対する挑戦状だったんだな。

きっちりみつけだど。

ぶっはっはっはっは~~!

わしの勝ちだな! 

が、次の挑戦は受けん 

いがったじゃ~

デンモク3つ営業なおやんずです。

大人3人で探しても全然見つからなかったけどデンモクは見つかりま

した。

犯人捜しはしません年灸。

問題解決  ライオン丸
-->

Extra

プロフィール

oyanzu

Author:oyanzu
レトロな昭和30年代生まれ、なかなか格好いいと本人は思っている。BAR yattoを経営、腰痛持ちのスポーツ大好きおやんず。

最近の記事

月別アーカイブ

訪問者数

フリーエリア

フリーエリア